• Titulo Original: Break
• Realização: Marc Fouchard
• Ano: 2018

• Distribuidora: NOS Audiovisuais
• País: França / Bélgica
• Data Estreia: 22.11.2018
• Intérpretes: Sabrina Ouazani, Kevin Mischel, Slimane Nebchi, Hassam Ghancy, Maxime Pambet, Christophe Reymond, Stella Fenouillet, Camille Japy
• Género: Comédia

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: Depois de sofrer um grave acidente, Lucie convence-se de que o sonho da sua vida – tornar-se bailarina – se desfez irremediavelmente. Deixa o confortável bairro onde vive e vai para os subúrbios à procura do pai, que nunca conheceu. Nessa busca, cruza-se com Vincent, um ex-bailarino que, estranhamente, não seguiu a sua paixão. Pressionado por Malik, seu amigo de sempre, Vincent aceita treinar a jovem Lucie e ajuda-a a descobrir um novo estilo de dança. Apesar de virem de mundos diferentes, tanto o ex-bailarino como a sua nova aluna partilham a mesma paixão pela dança – e o amor de um pelo outro.

• Trailer Break – O Poder da Dança (Legendado PT)