• Titulo Original: Un Rescate de Huevitos
• Realização: Gabriel Riva Palacio Alatriste e Rodolfo Riva Palacio Alatriste
• Ano: 2021

• Distribuidora: Films4You
• País: México
• Data Estreia: 15.06.2023
• Vozes de: Bruno Bichir, Maite Perroni, Carlos Espejel, Angélica Vale, Mayra Rojas, Jesús Ochoa, German Ortega, Freddy Ortega, Mauricio Barrientos
• Género: Animação / Aventura / Comédia / Família / Fantasia

• Site Oficial Português
• Link IMDB

• Sinopse: Toto e Di vivem pacificamente na famosa Quinta Pollón. Ambos são pais orgulhosos de um casal de pintainhos Uly e Max, dois ovinhos brilhantes e dourados que, por parecerem “ovos de ouro” são raptados por traficantes russos que os levam para o Congo, em África.

Toto e Di, acompanhados pelos seus fiéis amigos Confi, Willy e Bibi, fazem-se à estrada sem receios, numa aventura contra o tempo para salvar Uly e Max. Uma história emocionante e divertida que nos mostra a perseverança e coragem destes pais que, apesar da sua aparente pequenez, são capazes de atravessar o mundo inteiro para regatar os seus filhos.

• Trailer Ovos de Ouro - Uma Aventura em África (Dobrado PT)

• Titulo Original: Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One)
• Realização: Joaquim Dos Santos, Kemp Powers e Justin K. Thompson
• Ano: 2023

• Distribuidora: Big Picture Films
• País: EUA
• Data Estreia: 01.06.2023
• Vozes de: Shameik Moore, Hailee Steinfeld, Oscar Isaac, Jake Johnson, Issa Rae, Brian Tyree Henry, Luna Lauren Velez, Rachel Dratch, Jason Schwartzman
• Género: Animação / Acção / Aventura / Comédia / Família / Fantasia / Ficção Científica

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: Miles Morales regressa para o próximo capítulo da saga Universo-Aranha, vencedora de um Óscar. Uma aventura épica que transportará o amigo da vizinhança de Brooklyn, Homem-Aranha, através do Multiverso para unir forças com Gwen Stacy e uma nova equipa de Pessoas-Aranha. Miles, Gwen e esta equipa irão enfrentar um vilão muito mais poderoso do que qualquer outro antes encontrado.

• Trailer Homem-Aranha: Através do Aranhaverso (Dobrado PT)

• Titulo Original: Mavka. Lisova Pisnya
• Realização: Oleh Malamuzh e Oleksandra Ruban
• Ano: 2023

• Distribuidora: Cinemundo
• País: Ucrânia
• Data Estreia: 04.05.2023
• Vozes de: Nataliya Sumskaya, Nataliya Denisenko, Katya Osadcha, Nikki Thomas, Elena Kravets, Nazar Zadneprovskiy, Oleg Skripka, Mykhailo Khoma
• Género: Animação / Aventura / Comédia / Família / Fantasia

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: Desde que há memória, as vastas florestas ucranianas escondem inúmeros segredos e mistérios inexplicáveis. São a casa de maravilhosas criaturas míticas que habitam entre árvores antigas guardando fielmente o seu reino sagrado.

Mavka é a Alma da Floresta e foi recentemente escolhida para ser a sua Guardiã. A sua principal missão é proteger a Floresta e o seu coração sagrado – a Fonte da Vida – contra qualquer agressão ou intruso, incluindo os seres humanos.

Lucas é um rapaz simples da aldeia, que tem um grande amor pela música, um grande talento para tocar a sua flauta de madeira e sonha em dedicar a sua vida a esta paixão. E foi essa paixão pela música que levou a algo verdadeiramente maravilhoso: Mavka e Lucas encontram-se e apaixonam-se. Desde o início, a sua união enfrenta grandes obstáculos, mas o maior de todos é quando a avarenta Kylina aparece afirmando ser herdeira de uma velha serração nos limites da Floresta aliciando os aldeões com todas as riquezas do progresso industrial que ela trouxe do estrangeiro. Mas isto é apenas um meio para atingir o seu verdadeiro propósito: conseguir o Coração da Floresta (com o propósito egoísta de permanecer jovem e bela para sempre) – cuja chave é a própria Mavka, que já se tornou vulnerável pelos seus sentimentos por Lucas. Para chegar a Mavka, Kylina usa Lucas como sua arma, e lança raiva e medo nos corações dos aldeões.

Será Mavka capaz de salvar a floresta? Será a música de Lucas capaz de fazer milagres e salvar o amor? Será que os dois mundos serão capazes de se unirem contra o mal?

• Trailer Mavka: A Alma da Floresta (Dobrado PT)

• Titulo Original: Nayola
• Realização: José Miguel Ribeiro
• Ano: 2022

• Distribuidora:
• País: Portugal / Países Baixos / Bélgica / França
• Data Estreia: 13.04.2023
• Vozes de: Feliciana Délcia Guia, Elisângela Rita, Vitória Adelino Dias Soares, Catarina André, Marinela Furtado Veloso
• Género: Animação / Drama / Fantasia

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: As vidas, os sonhos e os segredos de três mulheres, Lelena (a avó), Nayola (a filha) e Yara (a neta) cruzam-se em dois tempos narrativos, distanciados catorze anos.

No passado, Nayola parte à procura do marido, desaparecido em combate na guerra civil angolana, e envolve-se numa busca errática, audaz e mágica.

No presente, Yara é uma jovem rapper e activista dos direitos humanos, perseguida pela polícia nas ruas de Luanda, o que causa grande inquietação a Lelena. Uma noite, avó e neta sofrem uma dupla ameaça, primeiro um misterioso mascarado armado invade-lhes a casa, depois a polícia faz uma rusga no musseque para prender Yara... "Nayola" é uma história de amor, pulsações dos laços inquebráveis da maternidade, e uma canção de esperança num mundo melhor que nenhuma guerra é capaz de destruir.

• Trailer Nayola

• Titulo Original: Suzume no Tojimari
• Realização: Makoto Shinkai
• Ano: 2022

• Distribuidora: Big Picture Films
• País: Japão
• Data Estreia: 20.04.2023
• Vozes de: Nanoka Hara, Hokuto Matsumura, Eri Fukatsu, Kôshirô Matsumoto, Shôta Sometani, Sairi Itô, Kotone Hanase, Kana Hanazawa, Ryunosuke Kamiki
• Género: Animação / Acção / Aventura / Fantasia

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: Do outro lado da porta, está todo o tempo do mundo. Suzume conta a história duma adolescente de 17 anos e a sua jornada através de um Japão devastado por várias calamidades e onde ela terá de fechar as portas que causaram estes desastres. A jornada de Suzume começa na pacata cidade de Kyushu, no sudoeste do Japão, quando ela conhece um rapaz que lhe diz estar à procura de uma “porta”.

Suzume encontra numas ruínas e cercada por água, uma porta envelhecida pelo tempo, em pé e isolada como se tivesse sido a única coisa a escapar da catástrofe que se abateu no local. Atraída pelo seu poder, Suzume roda a maçaneta... e várias portas abrem-se por todo o Japão, desencadeando uma onda de destruição sob todos os que estiverem por perto. Suzume terá de fechar estas portas para impedir a destruição total.

• Trailer Suzume (Legendado PT-BR)

• Titulo Original: Mia and Me
• Realização: Adam Gunn
• Ano: 2022

• Distribuidora: NOS Audiovisuais
• País: Alemanha / Austrália / Bélgica / Índia
• Data Estreia: 20.04.2023
• Intérpretes: Gedeon Burkhard, Rick Kavanian, François Goeske, Julian Maroun, Bettina Kenney, Margot Nuccetelli, Philipp Lind, Madeleine Levins, Grant Lyndon
• Género: Animação / Aventura / Família / Fantasia

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: Mia regressa ao fantástico mundo dos unicórnios de Centopia, onde conhece Iko, um elfo da Ilha de Lótus que precisa desesperadamente da sua ajuda. Toxor, um monstruoso vilão com corpo de sapo, está a dominar a ilha, usando a sua magia negra para transformar os habitantes num exército de soldados sem vontade própria.

Mia, juntamente com os seus velhos e novos amigos, segue os passos da mítica heroína de Centopia para reunir três pedras mágicas ancestrais e derrotar Toxor. Nesta aventurosa viagem, travam amizade com um unicórnio muito especial, enquanto enfrentam o irritante e fiel exército de Toxor.

Quando a grande batalha pela Ilha de Lótus se torna uma missão de resgate, Mia vai aprender o que significa ser herói e tem finalmente de tomar uma decisão que mudará a sua vida para sempre.

• Trailer Os Mundos de Mia: O Filme (Dobrado PT)

• Titulo Original: StarDog and TurboCat
• Realização: Ben Smith
• Ano: 2019

• Distribuidora: Films4You
• País: Reino Unido
• Data Estreia: 27.04.2023
• Vozes de: Luke Evans, Nick Frost, Gemma Arterton, Bill Nighy, Charli D'Amelio, Morgan Cambs, Cory English, Rachael Louise Miller, Dan Russell, Ben Smith
• Género: Animação / Comédia / Família / Fantasia

• Site Oficial Português
• Link IMDB

• Sinopse: Lançado para o espaço pelo seu dono cientista em 1969, o cão leal Buddy finalmente regressa ao planeta Terra, caindo numa pequena cidade onde animais de estimação são impiedosamente presos pelo agente da polícia Peck, que odeia animais.

Desesperado para reunir- se com o seu dono, Buddy recruta o gato genial e milionário Felix para ajudá-lo numa louca aventura pela cidade. Mas quando encontram a coelha Cassidy e a sua organização desajustada de ativistas dos direitos dos animais G.U.A.R.D., Buddy e Felix são forçados a enfrentar Peck e tornarem-se os heróis que precisam ser!

• Trailer As Aventuras de StarDog and TurboCat (Dobrado PT)

• Titulo Original: The Super Mario Bros. Movie
• Realização: Aaron Horvath e Michael Jelenic
• Ano: 2023

• Distribuidora: Cinemundo
• País: EUA / Japão
• Data Estreia: 06.04.2023
• Vozes de: Kevin Michael Richardson, Jack Black, Khary Payton, Chris Pratt,

Charlie Day, Charles Martinet, Sebastian Maniscalco, Rino Romano, John DiMaggio
• Género: Animação / Aventura / Comédia / Família / Fantasia / Romance / Ficção Científica

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: Enquanto trabalham numa instalação subterrânea para reparar uma conduta de água, os canalizadores naturais de Brooklyn Mario e o seu irmão Luigi são transportados através de um tubo misterioso para um novo mundo mágico. Mas quando os irmãos são separados, Mario embarca numa missão épica para se reencontrar com o irmão.

Com a ajuda de Toad, um residente do Reino Cogumelo, e com algum treino da determinada governante do Reino Cogumelo, Princesa Peach, Mario desenvolve o seu próprio poder.

• Trailer Super Mario Bros. O Filme (Dobrado PT)

• Titulo Original: Die Häschenschule - Der große Eierklau
• Realização: Ute von Münchow-Pohl
• Ano: 2022

• Distribuidora: Films4You
• País: Alemanha
• Data Estreia: 23.03.2023
• Intérpretes: Noah Levi, Friedrich von Thun, Senta Berger, Elise Eikermann, Liza Simmerlein, Katharina Straßer, Sebastian Fitzner, Jule Böwe, Jannik Endemann
• Género: Animação / Aventura / Comédia / Família

• Site Oficial Português
• Link IMDB

• Sinopse: A Escola de Coelhos está em alerta máximo: o coelho da cidade, Leo, quer destruir a Páscoa de uma vez por todas. Conspirando com um grupo de as raposas locais, planeia destruir todos os ovos de Páscoa. Conseguirão Max, Emmie e os seus amigos detê-lo? Com a ajuda da sua sábia professora, Madame Hermione, os nossos heróis têm de aprender a dominar uma misteriosa técnica de luta e descobrir o que significa confiar em alguém – até mesmo numa raposa.

• Trailer Escola de Coelhos – Missão Ovo Dourado (Dobrado PT)

• Titulo Original: Paws of Fury: The Legend of Hank
• Realização: Chris Bailey, Mark Koetsier e Rob Minkoff
• Ano: 2022

• Distribuidora: Outsider Films
• País: EUA / China / Reino Unido / Canadá / Polónia
• Data Estreia: 09.03.2023
• Vozes de: Michael Cera, Samuel L. Jackson, Ricky Gervais, Kylie Kuioka,

Mel Brooks, George Takei, Gabriel Iglesias, Aasif Mandvi, Djimon Hounsou
• Género: Animação / Acção / Comédia / Família

• Site Oficial Português
• Link IMDB

• Sinopse: Hank, um adorável cão que sonha em se tornar tornar um samurai, parte à procura do seu destino. Infelizmente para ele, o que vai encontrar é a estranha e hostil cidade de Kakamucho. Ali, ele não passa despercebido, já que é um cão e todos os outros são… gatos! E, como todos sabemos, os gatos realmente não gostam NADA de cães.

• Trailer Patas em Fúria (Dobrado PT)

• Titulo Original: Mummies
• Realização: Juan Jesús García Galocha
• Ano: 2023

• Distribuidora: Cinemundo
• País: Espanha
• Data Estreia: 16.02.2023
• Intérpretes: Sean Bean, Joe Thomas, Eleanor Tomlinson, Santiago Winder,

Hugh Bonneville, Celia Imrie, Dan Starkey, Shakka, Ana Esther Alborg
• Género: Animação / Comédia / Família

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: No Egipto, nas profundezas da Terra, existe uma cidade de múmias com 3 mil anos. Por ordens imperiais, a Princesa Néfer terá de se casar com Thut, mas nenhum dos dois o quer fazer: Néfer anseia pela sua liberdade e Thut tem aversão a compromissos. Só que os desejos dos deuses são incontornáveis, e Thut terá de casar com Néfer dentro de sete dias, oferecendo no casamento a antiga aliança que o Faraó lhe deu.

Entretanto, na superfície da Terra, Lord Silvester Carnaby realiza uma expedição arqueológica na qual, pela primeira vez, encontra algo de relevante: um túmulo egípcio onde, para além de vários troféus, encontra uma aliança de casamento. É a sua oportunidade de entrar na história e tornar o seu sonho realidade, mas ele não conta com o facto deste anel já ter um dono...

Quando Thut descobre que o seu anel foi roubado, não tem outra escolha senão subir ao mundo humano e infiltrar-se em Londres. Ele é acompanhado pelo seu irmão mais novo Sekhem, um rapaz de oito anos que idolatra Thut; e Croc, um crocodilo bebé e animal de estimação de Sekhem; assim como Néfer, que aproveita a oportunidade para fugir do casamento e perseguir os seus sonhos. Juntas, as três múmias terão de percorrer Londres, recuperar o anel que Lord Silvester Carnaby roubou e, algo que não estava nos planos de Thut e Néfer, aprenderem a gostar um do outro.

• Trailer Múmias (Dobrado PT)

• Titulo Original: Seal Team
• Realização: Greig Cameron e Kane Croudace
• Ano: 2021

• Distribuidora: Outsider Films
• País: África do Sul / EUA
• Data Estreia: 26.01.2023
• Vozes de: J.K. Simmons, Dolph Lundgren, Sharlto Copley, Bumper Robinson,

Jessie T. Usher, Julian Alexander Smith, Patrick Warburton, Rick Zieff
• Género: Animação / Acção / Comédia / Família / Fantasia / Ficção Científica

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: A destemida foca Quinn reúne uma brigada de recrutas desajustados para enfrentar os cruéis tubarões de dentes afiados que reclamam mar aberto e põe em causa a sobrevivência de todas as focas. Ou se unem para salvar os mares ou se deixam engolir por eles. Será que está à altura do desafio?

• Trailer Seal Team Brigada Especial (Dobrado PT)

• Titulo Original: Rock Dog 3: Battle the Beat
• Realização: Anthony Bell
• Ano: 2022

• Distribuidora: PRIS Audiovisuais
• País: EUA / China
• Data Estreia: 22.12.2022
• Vozes de: Graham Hamilton, Ashleigh Ball, Andrew Francis, Kathleen Barr, Eddie Izzard, Bethany Brown, Nicole Oliver, Doron Bell, Jason Simpson, Donny Lucas
• Género: Animação / Aventura / Comédia / Família / Musical / Romance

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: Depois de uma volta pelo mundo, Bodi, o cão tibetano e eterno otimista que só quer partilhar a sua música, decide regressar à sua terra natal. Quando descobre que o grupo feminino, K-9, não sabe quem é Angus Scattergood, uma lenda do rock com imensos discos de platina vendidos, Bodi é obrigado a participar num concurso musical, "Ao Ritmo da Música", para inspirar uma nova geração de estrelas do rock. Mas Bodi morde mais do que pode mastigar ao envolver-se no programa de TV e perde de vista os seus objetivos, tornando-se assim na sensação canina do Rock!

• Trailer Rock Dog 3: Ao Ritmo da Música (Dobrado PT)

• Titulo Original: Puss in Boots 2 - The Last Wish
• Realização: Joel Crawford e Januel Mercado
• Ano: 2022

• Distribuidora: Cinemundo
• País: EUA
• Data Estreia: 08.12.2022
• Vozes de: Antonio Banderas, Salma Hayek, Harvey Guillén, Florence Pugh,

John Mulaney, Wagner Moura, Ray Winstone, Samson Kayo, Olivia Colman
• Género: Animação / Aventura / Comédia / Família / Fantasia / Mistério / Romance

• Site Oficial
• Link IMDB

• Sinopse: O ousado fora-da-lei Gato das Botas descobre que a sua paixão pelo perigo, e o seu desrespeito pela segurança, têm consequências. O Gato já gastou oito das suas nove vidas, embora tenha perdido a conta pelo caminho. Recuperar essas vidas vai fazer com que o Gato das Botas embarque na sua maior aventura de sempre.

• Trailer O Gato das Botas: O Último Desejo (Dobrado PT)